தமிழ்
Tamil captions for your short clips
Tamil audiences in Tamil Nadu, Sri Lanka, Singapore, Malaysia and the global diaspora are some of the most loyal on YouTube. Tamil cinema talk, tech reviews and interviews clip brilliantly, and captions in Tamil script keep them local.
What Tamil captions look like
Example caption lines in Tamil script, as they would sit on a clip.
காத்திருங்கள், சிறந்த பகுதி இப்போது வருகிறது.
இதை ஆரம்பத்தில் யாரும் சொல்ல மாட்டார்கள்.
கடைசி வரை பாருங்கள்.
What good Tamil captions get right
- ✓Tamil words can be long because of suffixes, so lines are kept short and break between words.
- ✓English technical terms are common in Tamil speech and can stay in Latin script or be written in Tamil.
- ✓Captions use fonts with full Tamil support so vowel signs never detach.
How it works in Reeltopus
- 1. Drop in a long video. A podcast, stream, webinar or YouTube video, in Tamil or any other language.
- 2. Pick from ranked clips. Each clip comes captioned in Tamil, framed on the speaker, with a note on why it was picked. Fix a word once and every clip updates.
- 3. Post everywhere. Schedule to TikTok, Instagram, YouTube, LinkedIn, X, Threads and Facebook, or translate the captions for another audience.
Plans are billed by upload hours, with unlimited clips, exports and re-runs. The free plan includes 2 upload hours a month, and failed jobs refund their hours automatically.
Get Tamil clips without the busywork.
Join the waitlist for early access.