Български
Bulgarian captions for your short clips
Bulgarian is written in Cyrillic, the alphabet that took shape in medieval Bulgaria, and Bulgarian viewers read it in a style that differs from Russian. Bulgarian captions bring podcasts and interviews to short-form with spelling and letterforms that look local.
What Bulgarian captions look like
Example caption lines in Cyrillic script, as they would sit on a clip.
Чакай, сега идва най-хубавата част.
Никой не ти казва това, когато започваш.
Гледай до края.
What good Bulgarian captions get right
- ✓Bulgarian uses ъ as a full vowel and its own definite-article endings, which captions keep exactly.
- ✓Fonts with Bulgarian letterforms are preferred where available.
- ✓English loanwords common in Bulgarian speech are kept readable.
How it works in Reeltopus
- 1. Drop in a long video. A podcast, stream, webinar or YouTube video, in Bulgarian or any other language.
- 2. Pick from ranked clips. Each clip comes captioned in Bulgarian, framed on the speaker, with a note on why it was picked. Fix a word once and every clip updates.
- 3. Post everywhere. Schedule to TikTok, Instagram, YouTube, LinkedIn, X, Threads and Facebook, or translate the captions for another audience.
Plans are billed by upload hours, with unlimited clips, exports and re-runs. The free plan includes 2 upload hours a month, and failed jobs refund their hours automatically.
Get Bulgarian clips without the busywork.
Join the waitlist for early access.